Posts

                               Simon II  Yusuf MİRZANLI E linde, iç,dış kapıyı, posta kutusunu, yetmezmiş gibi binanın en alt katında bulunan, bisikletlerin, kullanılmayan eşyaların konulduğu depoyu, çamaşırhaneyi açan ve adını ‘sihirli nesne’ koyduğu anahtarla dördüncü kattaki evin kahverenkli, ağır tahta kapısını açarken, içinden ‘inşallah bizim gözlüklü cadı henüz işten gelmemiştir’ diye geçirdi. Dileği gerçekleşmemişti. Annesi her zamanki yerinde, mutfaktaki yuvarlak, açık renk ağır masanın başında, sıklıkla olduğu gibi elinde kahve fincanı oturmuş, kendisine bakıyordu. Bir gün önce, gene aralarında alışveriş ve temizlik konusunda şiddetli bir kavga geçmişti. Simon hiç oralı olmadan elindeki poşetle odasına kapandı. Üç yıl önce aldığı, zamanla daha da güçlendirdiği bilgisayarını açtı. Annesinin sinir edici yakınmaları duyuluyordu uzaklardan bir yerde. Gene çok uzaklardan bir yerlerde, Am...

Öykü

  SİMON Yusuf MİRZANLI   Kentin bu Kuzey ilçesi Nuhun Gemisi’ne benziyordu. Başkent’e akın eden yabancıların büyük kısmını teşkil eden Doğu Avrupa’nın köylüleri, Suriyeli akını sonucu, sokaklardaki görüntüleri, konuşmaları ile, semtteki Anadoluluların oluşturduğu çoğunluk artık farkedilmiyordu. Bir kilometre uzunluğundaki anacaddeninin üzerindeki dükkanların üçte ikisi göçmenlerin elinde, buna hergün yenileri eklenmekte. Her marketin önünde Romanlar oturmuş, bazıları vücütlarındaki sakatlılıkları sergiliyerek, her yaştan kadınlar sızlamalı bir sesle Almanlara İsa ve annesinin adını, Müslüman olduklarına kani getirdiklerine selamun aleykümlü sözleri bıkıp, usanmadan tekrarlıyarak   o kadim meslekleri olan dilenciliği icra ediyorlardı. Tepenin üzerindeki küçük parkta ise, genç erkekleri içki içip, aralarında şakalaşarak sohbet ediyor. Yere atılmış çöplerle, plastik şişelerle, yabancı marketlerin loğosunu taşıyan, yoldan geçen arabaların havalandırdığı plastik torbalar s...

H.Ş

Bild
  Fotografische Entdeckung   Hüseyin Ş ahin lebt seit 40 Jahren in Berlin. Nach seinen Angaben leistete er „jahrelang soziale, kulturelle und politische Arbeit für Immigranten, insbesondere für die Kurden“. Zurzeit arbeitet er mit eingeschränkten Menschen. „Als Hobby fotografiere ich, was für mich interessant ist.“

Foto

Bild
  Die Geliebten Das Foto hat Sabine Kirfel   in Potsdam gemacht. Frau Kirfel ist Hobbyfotografin und nutzt statt einer Kamera ihr Handy für Motive, die sie unterwegs findet. Sabine Kirfel ist Sprachwissenschaftlerin, lebt in Berlin aber verreist öfter in die Umgebung. Zu ihren Lieblingsmotiven zählen Tiere, Landschaft und Statuen. Wir wünschen unserer Fotografin Sabine Kirfel   viel Erfolg und erwarten schon bald neue Fotos von ihr.   Telefaxx Team

Deutsch /Türkisch

                                        Hallo! Auch wir, die Gründer dieser Webseite, sind   insofern Amateure und kennen deshalb die Probleme, die Hobbyautoren und –Künstler dabei haben, ein Publikum zu erreichen. Viele von euch schreiben gerne Geschichten, Erzählungen und Gedichte, fotografieren gerne oder zeichnen in ihrer Freizeit, haben jedoch nur mit begrenzten Optionen, diese Anderen zu präsentieren. So bleiben viele Werke in der Schublade und geraten langsam in Vergessenheit. Wir bieten euch hier eine Plattform, auf der ihr all eure kleinen und großen Werke ins Netz stellen und mit anderen teilen könnt. Das Ziel dieser Plattform ist es, zur Kommunikation und zum Austausch zwischen Amateuren anzuregen, neue Ideen und Ratschläge zu finden sowie Diskussionen über bereits eingereichte Werke zu ermöglichen. Allerdings ist nicht nur, aber vor allem bei Let...