Direkt zum Hauptbereich

Posts

Es werden Posts vom 2022 angezeigt.

PERSPEKTIVEN

  GÖRÜNTÜLER Fotograflar: Erol Demir

Shakespeare

    Shakespeare  ©   Sabine Kirfel Çeviri ve Foto: Yusuf Mirzanlı Lanet olsun, ne bakıyorsunuz? Evet Siz. Demek farkına varmadınız, deminden beri beni gözetlediğinizi? Sizin dik, dik baktığınız bu insancık bir zamanlar bendim. Evet, bu yatakta yatıyorum ve çok az hareket edebiliyorum. Evet, pek yakında sona erecek herşey. Evet, evet, evet. Odada herkes birşeyle meşgul. Burası bir işyeri mi?... Hastane işyeri...Nasıl bir meşguliyet ama! Ama kimse benimle ilgilenmiyor. Kimse yanımda oturmuyor, konuşmuyor, beni dinlemiyor, sadece elimi tutun yeter.   Gene    ziyaretçi. Benim için değil, mide tüpü ile diğer yatakta yatan kadın için. Benim tek ziyaretçim Klara. Sadece benim üvey kızım beni ziyaret ediyor zaman zaman. O’nun işi çok, başka bir şehirde yaşıyor, ama neyse ki küçük arabası ile gelme imkanı var. Hemen hemen her pazar, benim için yollara düşüyor. Bir hafta nasıl bu kadar uzun ve sonsuz olabilir!     Gün boyunca hiç kimse bana bir bakış bile atmıyor. Ben de kimsenin gözlerine bakış

MÜCADELEYİ SEVEN ŞAİR

  CİGERXWİN Cigerxwin 1903-1984 yılları arasında yaşamış bir Kürt şairidir. Doğum yeri Mardin’in Gercüş ilçesinin Hesar köyüdür. Küçük yaşta önce babasız sonra anasız kalan Şeyhmus, evli olan ablasına  sığınır. Küçük Şeyhmus,(asıl adı) On bir yaşına kadar ağa ve bey evlerinde, çobanlık, ırgatlık yapar. Sınıflararası çelişkileri yaşayarak öğrenir. Birinci Dünya Savaşı’nın kargaşa günlerinde, göçlerden birine katılarak, bugün Suriye sınırları içindeki Kamışlı’ya yakın olan Amud köyüne gider. Burada ki yaşayışı da, Mardin’den farksızdır. Ancak, çevresinde okula giden çocuklar vardır. Bu okullar dinsel eğitim veren medreselerdir.  Medreselerde okuyan arkadaşlarından okuma yazma öğrenmeye, fırsat buldukça, kaçıp onlara katılmaya başlar. Okuma tutkusuyla bütünüyle kaçmasını engellemek için okumasına izin verirler. O da başladığı eğitimi inatla sürdürerek cami imamı olmasına olanak tanıyan bir belge alır. Köy köy dolaşarak yaptığı imamlık ona çevresini, köylülerin yaşam tarzını daha iyi ö

Vatandaş Parası - Bürgergeld

    Cömert MİRZA comermirza@yesilgunebakan.net    02 December 2022 -  Bu yazı, yesilgunebakan.net sayfasından alınmıştır. Pencereden dışarıya, serpiştirerek yağan kara bakıyorum. Arka fonda radyodan haberler okunuyor. B

'ÜSTÜ KALSIN'

         Üstü  Kalsın Foto: Yusuf Mırzanlı - (Bu büst, şairin doğum yeri olan Pülümür-Dersim'de) Ölüyorum Tanrım Bu da oldu işte Her ölüm erken ölümdür Biliyorum Tanrım Ama, ayrıca, aldığın şu hayat Fena değildir.. Üstü kalsın..

SPIEGELUNG / YANSIMA

  SPIEGELUNG  /  YANSIMA     Foto: Deniz Akkaya

HERBSTGLÜCK

Herbstglück           Foto: Erol Demir

Herbst - Ruhe in Berlin

  FOTO : Hüseyin Şahin

SORBEN

  Bu yazıda, Almanya’nın bilinmeyen veya az bilinen azınlıkların sularında seyire devam ediyorum. Türkiyeli okur olsun, bu ülkede yaşayan yabancıların çoğu azınlık denince, kendi ülkelerinden gelenleri anlıyor. Evet, biz yabancıların toplam nüfusunun 11 milyonu aştığı doğru. Ancak, Azınlık hakları talep etmek için ortada henüz bir neden yok. Şunun surasında 60 yıl oldu göç edeli. Ne toplu olarak bir eyallette oturuyoruz, ne aynı soydan…Ayrıca, bu 11 milyon insan dünyanın tüm ülkelerinden buraya gelmiş.   Dillerimizi rahatça konuşup, yayınlarımızı yapıyor, inançlarımıza göre ibadetlerimizi gerçekleştiriyoruz. Arada bir ırkçı sözler ve eylemlerle karşılaşsak da, şimdilik iyiyiz…Neyse, konuyu uzatmadan, Almanya’nın kadim azınlıklarından olan ve iki Almanya’nın birleşmesinden önce bu hakka sahip, şimdi sadece kültürel ve dilsel özgürlüğü tanınan Sorbenler var sırada. · Facebook · Twitter · Pinterest · Email Sorbenler bir Batı Slav Halkı. Doğu Almanya’nın güneyinde Sachsen (Saks

HUGONOTLAR

  Hugonotlar- Almanya’nın unutulan azınlığı   Bundan 335 sene önce, bu topraklara kabul edilmiş Fransız Hugonotların kim oldukları, neden geldikleri ve yerleştikleri yerlerdeki durumlarını dile getirmek istedim.   Aslında, Almanya’nın bilinen en eski azınlığı Yahudiler. Onlar tam 1700 sene önce peyder pey geldiler, 515 bine ulaştıklarında ise, bilindiği gibi soykırımdan geçirildiler. Günümüzde sayıları birkaç bini geçmez.   1685 yılında, ‘Allah adına’ Katolıklerle Protestanlar arasında yapılan birbirini kırma savaşından sonra, Fransa Kralı Ludwig XIV Hugenotları   (Calvinist Protestanlar) kendi iktidarının ihyası için sıkı takibe aldırdı. Kim ki Protestanlığı terkedip, Katolikliğe geçmiyorsa, vatan haini ve düşman ilan edildi. Sonuç malum: Ölüm veya sürgün...   Ülkede kalanlar, denileni yapmak zorunda kaldılar. 200 binin üzerinde   insan, ‘ne olursa olsun, ben inancımdan vazgeçmem’ diyerek, Protestan olan veya hoşgörü gösteren ülkelere dağıldılar. İsviçre, İngiltere, Danima